莱昂纳多为什么叫小李子,因其中文译名为李奥纳多

访客 娱乐八卦 2017-07-20 960 0

 莱昂纳多是美国著名的影视演员,相信中国也有很多的观众的是他的粉丝,因为莱昂纳多自从主演电影》坦泰尼克号》后几乎是风靡了全世界。去年凭借《荒野猎人》又获得奥斯卡最佳男主角,我们都知道莱昂纳多有个外号是小李子,但是莱昂纳多为什么叫小李子呢?下面就来为你揭秘莱昂纳多为什么叫小李子。

莱昂纳多为什么叫小李子

在中国莱昂纳多被他的粉丝亲切的成为小李子莱昂纳多为什么叫小李子呢!据悉,莱昂纳多的中文译名也可以译为李奥纳多,据说在当年《泰坦尼克号》首播时国内翻译就都翻成李奥纳多,莱昂纳多被港台地区叫李奥纳多,为表示亲昵就叫成小李子或小李。

因此有些粉丝会叫他“小李哥”或者“小李子”,起初是一种亲切的称呼,后来慢慢掺杂了一些调侃的味道。这就是莱昂纳多为什么叫小李子的原因了!

尤其是几次痛失奥斯卡影帝奖杯后,小李子已经成为观众吐槽的经典段子之一。莱昂纳多-迪卡普里奥在《华尔街之狼》中的大尺度表演并没有打动评委,在影帝争夺战中再一次败北,4度冲奥失败。有网友截下了莱昂纳多在颁奖礼现场的生动表情,心碎含泪。莱昂纳多为什么叫小李子其中也有一些网友的调侃夹杂在其中吧!

点击下一页查看小李子22年陪跑奥斯卡终于结束↓↓↓

版权声明:1.本站遵循行业规范,任何转载的稿件都会明确标注作者和来源;2.本站的原创文章,请转载时务必注明文章作者和来源,不尊重原创的行为我们将追究责任;3.作者投稿可能会经我们编辑修改或补充

分享:

扫一扫在手机阅读、分享本文

评论